1
00:00:00,114 --> 00:00:03,470
♪ يبدو اليوم أن كل ما تراه ♪

2
00:00:03,505 --> 00:00:06,740
♪ هل العنف موجود
الأفلام والجنس على شاشة التلفزيون ♪

3
00:00:06,775 --> 00:00:10,610
♪ لكن أين هؤلاء
القيم القديمة الجيدة ♪

4
00:00:10,645 --> 00:00:13,546
♪ الذي كنا نعتمد عليه؟ ♪

5
00:00:13,582 --> 00:00:16,883
♪ من حسن الحظ أن هناك رجلاً من العائلة ♪

6
00:00:16,918 --> 00:00:20,220
♪ محظوظ هناك رجل
من يستطيع أن يفعل بشكل إيجابي ♪

7
00:00:20,255 --> 00:00:22,085
♪ كل الأشياء التي تجعلنا ♪

8
00:00:22,116 --> 00:00:23,413
♪ اضحك وأبكي ♪

9
00:00:23,452 --> 00:00:28,762
♪ إنه... عائلة... إيلي... رجل! ♪

10
00:00:29,105 --> 00:00:33,973
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

11
00:00:33,976 --> 00:00:36,710
نعود الآن إلى فيلم The Terminator.

12
00:00:38,480 --> 00:00:40,213
لقد تم إرسالي إلى هنا من المستقبل.

13
00:00:40,249 --> 00:00:43,183
لا بد لي من ممارسة الجنس معك
مدبرة منزل لإنقاذ البشرية.

14
00:00:43,218 --> 00:00:44,217
ماذا؟

15
00:00:44,253 --> 00:00:45,552
أحضر لي مدبرة منزلك!

16
00:00:45,587 --> 00:00:47,287
لا بد لي من ممارسة الجنس معها الآن!

17
00:00:47,322 --> 00:00:48,688
أنا المنهي!

18
00:00:48,724 --> 00:00:49,990
ليس لدي مدبرة منزل.

19
00:00:50,025 --> 00:00:51,124
وأعتقد أنك مجرد

20
00:00:51,160 --> 00:00:52,759
أرنولد شوارزنيجر الحالي.

21
00:00:52,795 --> 00:00:54,394
لا، أنا آلة.

22
00:00:54,430 --> 00:00:57,364
كل ثانية لا أملكها
ممارسة الجنس مع مدبرة المنزل,

23
00:00:57,399 --> 00:01:00,133
الروبوتات تقتل الناس في المستقبل.

24
00:01:00,169 --> 00:01:02,135
حسنًا، لقد أنهيت اليوم.

25
00:01:02,171 --> 00:01:03,403
لقد كذبت علي!

26
00:01:03,439 --> 00:01:04,971
لديك مدبرة منزل!

27
00:01:05,007 --> 00:01:07,648
دعنا نذهب لنصنع ولداً ذو وجه كبير.

28
00:01:09,945 --> 00:01:11,611
أيها الشرطي، أيها الشرطي، أيها الشرطي.

29
00:01:11,647 --> 00:01:14,514
بيتر، هذا أنا، وأنت
رجل بالغ يشرب في الحانة.

30
00:01:14,550 --> 00:01:15,882
على أية حال، آسف لأنني تأخرت.

31
00:01:15,918 --> 00:01:18,351
المخزن في الأسفل
تحتاج المحطة إلى ورق رف جديد.

32
00:01:18,387 --> 00:01:20,053
هذا ما حصلوا عليه
ماذا تفعل هناك؟

33
00:01:20,088 --> 00:01:22,456
حسنا، هذا، وأنا أيضا في
المسؤول عن مكتب الجربوع.

34
00:01:22,491 --> 00:01:25,625
ودعني أخبرك أيها الملازم
يقضم حفنة لا بأس بها.

35
00:01:25,661 --> 00:01:27,928
سوف يأكل فقط الحقيقي
الجبن غير المعالج.

36
00:01:27,963 --> 00:01:30,230
هل تشتري جبنًا خاصًا للجربوع؟

37
00:01:30,265 --> 00:01:32,065
نعم، لا بد لي من ذلك، فهو يتفوق علي.

38
00:01:32,100 --> 00:01:33,700
يا إلهي، جو، ماذا حدث بحق الجحيم؟

39
00:01:33,735 --> 00:01:36,169
لقد اعتدت أن تكون هذا بدس
شرطي هناك في الشارع

40
00:01:36,205 --> 00:01:38,205
خرق الرؤوس والحفاظ على سلامتنا.

41
00:01:38,240 --> 00:01:41,374
حسنًا، قد لا يبدو الأمر مثيرًا،
لكني ألعب دورًا مهمًا.

42
00:01:41,410 --> 00:01:43,109
أتصفح جميع لقطات كاميرا الجسم

43
00:01:43,145 --> 00:01:45,679
واخراج جميع الأجزاء
حيث يذهب رجال الشرطة للتبول.

44
00:01:45,714 --> 00:01:48,582
لذلك أنت مجرد محو
شرطي النقانق طوال اليوم؟

45
00:01:48,617 --> 00:01:50,750
إيه، لا محو، النوع
من تقطيعهما معاً

46
00:01:50,786 --> 00:01:53,019
في مونتاج مضحك
نعرض في أعياد الميلاد.

47
00:01:53,055 --> 00:01:55,555
بالحديث عن ذلك، فلانيجان
حصلت على "أربعة أوه" الكبيرة القادمة.

48
00:01:55,591 --> 00:01:56,590
عليك أن تذهب.

49
00:01:57,791 --> 00:02:00,460
يا رجل، يا رفاق تعتقدون أن جو
سعيدًا كما يقول،

50
00:02:00,496 --> 00:02:02,329
مجرد القيام بكل هذا العمل المكتبي؟

51
00:02:02,364 --> 00:02:05,332
بأي حال من الأحوال، انه مجرد
وضع أحمر الشفاه على خنزير.

52
00:02:05,367 --> 00:02:06,967
وهذا ما يسمى "السماء القرمزية".

53
00:02:07,002 --> 00:02:08,134
ماذا تعتقد؟

54
00:02:08,170 --> 00:02:09,302
ط ط ط.

55
00:02:09,338 --> 00:02:10,437
هارولد؟

56
00:02:10,472 --> 00:02:11,605
أبعد هذا عني!

57
00:02:11,640 --> 00:02:13,507
ماذا تفعل في
قسم النساء ؟

58
00:02:13,542 --> 00:02:15,141
اه، في انتظاركم.

59
00:02:15,177 --> 00:02:16,843
حسنا، أنا مستعد. دعنا نذهب.

60
00:02:18,847 --> 00:02:21,202
من أنت؟

61
00:02:27,022 --> 00:02:29,990
آه، لقد وضعتها للتو
حفائظ فوق الخبز.

62
00:02:30,025 --> 00:02:32,292
خذ البقالة
بالخارج، لقد بدأنا من جديد.

63
00:02:32,327 --> 00:02:35,495
أمي، هل يمكنني أن أذهب حافي القدمين
الزبيب من الممر السائبة؟

64
00:02:35,531 --> 00:02:36,730
حسنًا، لكن إذا تم القبض عليك،

65
00:02:36,765 --> 00:02:39,266
فقط قل "أوبسي-بوبسي"
مثل البسيط.

66
00:02:40,235 --> 00:02:41,968
مهلا، انتبه لأذرعك السمينة!

67
00:02:42,004 --> 00:02:44,638
عذراً سيدتي، صغيرتك
أسقطت الفتاة دمية دب لها.

68
00:02:44,673 --> 00:02:45,639
ماذا؟

69
00:02:45,674 --> 00:02:47,107
"فتاة صغيرة"؟

70
00:02:48,243 --> 00:02:50,043
نعم، إنها تكره ذلك عندما تسقط ذلك.

71
00:02:50,078 --> 00:02:53,113
إنه في الواقع طفل صغير،
ولكن شكرا جزيلا لك.

72
00:02:53,148 --> 00:02:54,814
هل اعتقدت أنني فتاة؟

73
00:02:54,850 --> 00:02:56,316
لماذا تعتقد ذلك؟

74
00:02:56,351 --> 00:02:58,285
لا أعرف، ربما رأت
تحاول رمي تلك الريشة

75
00:02:58,287 --> 00:02:59,553
في الفناء أمس.

76
00:02:59,588 --> 00:03:01,856
مهلا، لا تراقبني
عندما أفعل الأشياء.

77
00:03:01,859 --> 00:03:03,223
ماذا تفعل يا فتى؟

78
00:03:03,225 --> 00:03:04,190
تلك ليست مجانية!

79
00:03:04,226 --> 00:03:06,192
أووبسي بوبسي!

80
00:03:06,228 --> 00:03:07,861
اه، بارك الله فيك.

81
00:03:07,896 --> 00:03:09,663
ساعد نفسك.

82
00:03:20,008 --> 00:03:20,974
مشكلة السيارة؟

83
00:03:21,009 --> 00:03:22,208
آه، ابن العاهرة، جو!

84
00:03:22,244 --> 00:03:23,364
لم أسمع حتى أنك قادم.

85
00:03:23,378 --> 00:03:25,946
نعم، أنا هادئ نوعًا ما على العشب.

86
00:03:28,884 --> 00:03:30,517
شكرا لإعطائي رحلة، جو.

87
00:03:30,552 --> 00:03:32,085
مهلا، بما أننا في سيارة الشرطة،

88
00:03:32,120 --> 00:03:34,560
دعونا نتحدث عن حدسنا
وكيف أن شيئا لا تضيف ما يصل.

89
00:03:34,590 --> 00:03:35,655
حسنًا.

90
00:03:35,691 --> 00:03:38,491
لدي حدس ماديا
ليست حقا فتاة.

91
00:03:38,527 --> 00:03:40,594
نعم، شيء لا
إضافة ما يصل عن ذلك.

92
00:03:40,629 --> 00:03:41,962
جميع الوحدات،

93
00:03:41,997 --> 00:03:44,230
تقارير عن صفقة مخدرات في
التقدم في الخامس والقيقب.

94
00:03:44,266 --> 00:03:45,231
أطلقت طلقات نارية.

95
00:03:45,267 --> 00:03:46,866
المشتبه به ربما مسلح.

96
00:03:46,902 --> 00:03:50,036
حسنًا، لقد تم إطلاق النار، هكذا
مسلح بالتأكيد، دوه.

97
00:03:50,072 --> 00:03:51,204
إرسال الكثير؟

98
00:03:51,239 --> 00:03:52,672
آسف يا شباب.

99
00:03:52,708 --> 00:03:54,074
الخامس والقيقب؟ هذا بالقرب من هنا.

100
00:03:54,076 --> 00:03:55,141
علينا أن نذهب!

101
00:03:55,177 --> 00:03:56,876
لا أستطيع أن أفعل ذلك، يجب أن أذهب إلى المحطة

102
00:03:56,912 --> 00:03:58,745
وترتيب لوحة الإعلانات.

103
00:03:58,780 --> 00:04:00,447
لا أحد يعض على دروس الجيتار تلك.

104
00:04:00,482 --> 00:04:01,581
ما الذي تتحدث عنه؟

105
00:04:01,617 --> 00:04:03,216
هناك صفقة مخدرات تنخفض!

106
00:04:03,251 --> 00:04:06,019
بيتر، هناك الكثير مما لا تفعله
فهم عمل الشرطة.

107
00:04:06,054 --> 00:04:07,921
ما الذي يجب أن نفهمه؟ أشاهد التلفاز.

108
00:04:07,956 --> 00:04:11,048
هيا، جو، دعونا نضع هذا
صفارات الإنذار السبعين على سيارتك وانطلق.

109
00:04:12,327 --> 00:04:14,294
هل قمت للتو بمسح مخاط على سطح منزلي؟

110
00:04:14,329 --> 00:04:15,895
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

111
00:04:18,775 --> 00:04:21,468
أوه، حماقة! رجال الشرطة!

112
00:04:21,503 --> 00:04:22,502
هذا هو المنزل!

113
00:04:24,106 --> 00:04:25,739
انتظر يا بيتر، لا يمكننا الدخول إلى هناك.

114
00:04:25,774 --> 00:04:27,007
علينا أن ننتظر النسخ الاحتياطي.

115
00:04:27,042 --> 00:04:28,775
الجحيم الذي نفعله!

116
00:04:28,810 --> 00:04:30,176
بيتر!

117
00:04:30,212 --> 00:04:32,012
الوصول إلى النجوم!

118
00:04:32,047 --> 00:04:33,054
ماذا؟

119
00:04:33,057 --> 00:04:35,324
أعتقد أنه يقول
أن نتبع أحلامنا.

120
00:04:35,327 --> 00:04:36,293
أين المخدرات؟

121
00:04:36,296 --> 00:04:37,362
ماذا تفعل؟

122
00:04:37,365 --> 00:04:39,753
أنت تنتهك كل شيء
أنواع الإجراءات!

123
00:04:39,788 --> 00:04:41,554
لا يوجد مخدرات هنا أيها الخنزير

124
00:04:44,493 --> 00:04:46,292
اه ها! لا مخدرات، هاه؟

125
00:04:46,328 --> 00:04:47,694
حسنا، ماذا تسمي هذا؟

126
00:04:47,729 --> 00:04:49,195
وأنا أراهن أن هناك
أكثر من أين جاء ذلك.

127
00:04:50,265 --> 00:04:52,365
إنهم يحاولون مسح مخبأهم!

128
00:04:53,468 --> 00:04:54,801
محاوله جميله أيها الخبيث

129
00:04:54,836 --> 00:04:57,019
لكني حصلت على مخدراتك الإسفنجية هنا.

130
00:04:57,022 --> 00:04:58,104
اه أوه.

131
00:04:58,140 --> 00:05:00,140
(بيتر)، أعطني بندقيتي
واخرج من هنا!

132
00:05:00,142 --> 00:05:01,641
يمكن أن أطرد من العمل بسبب هذا!

133
00:05:01,677 --> 00:05:05,412
ولا أستطيع العودة إلى بلدي
العمل كمساعد ساحر.

134
00:05:07,616 --> 00:05:10,283
والآن، لفصل الجانبين.

135
00:05:12,372 --> 00:05:14,572
وهز أصابع قدميك!

136
00:05:15,576 --> 00:05:18,291
قلت، حرك أصابع قدميك!

137
00:05:18,326 --> 00:05:19,693
نعم، ذلك، اه،

138
00:05:19,728 --> 00:05:22,862
لهذا السبب أردت أن
التحدث معك قبل العرض.

139
00:05:27,736 --> 00:05:28,935
ما الأمر يا رفاق؟

140
00:05:28,970 --> 00:05:30,370
ستوي، ما كل هذا بحق الجحيم؟

141
00:05:30,405 --> 00:05:32,772
اه، فقط الشيء الأكثر رجولة على الإطلاق.

142
00:05:32,808 --> 00:05:35,875
شيئا قليلا
تسمى كرة القدم الأمريكية.

143
00:05:35,911 --> 00:05:37,744
هل هذا قميص مايكل سام؟

144
00:05:37,779 --> 00:05:39,279
نعم. اسماء ولدين.

145
00:05:39,314 --> 00:05:40,714
مذكر مضاعف.

146
00:05:40,749 --> 00:05:42,148
- مثل جورج مايكل؟
- اسكت!

147
00:05:42,184 --> 00:05:44,017
هيا، ستوي، هيا
كنت لا تزال معلقة حول

148
00:05:44,052 --> 00:05:46,292
تلك المرأة في البقالة
متجر التفكير كنت فتاة؟

149
00:05:46,321 --> 00:05:47,587
إلتون جون.

150
00:05:47,622 --> 00:05:48,621
هو آخر.

151
00:05:48,657 --> 00:05:50,256
لا علاقة لذلك بذلك يا براين.

152
00:05:50,292 --> 00:05:52,625
اعتقدت فقط أنه سيكون
من الجيد ممارسة الرياضة.

153
00:05:52,661 --> 00:05:54,094
كما تعلمون، كما يفعل الأولاد.

154
00:05:54,129 --> 00:05:56,362
ليس عليك اللعب
كرة القدم لتثبت أنك صبي.

155
00:05:56,398 --> 00:05:57,797
بارني فرانك.

156
00:05:57,833 --> 00:05:59,632
هو واحد آخر.

157
00:05:59,668 --> 00:06:00,667
كريس، من فضلك.

158
00:06:00,702 --> 00:06:01,701
في الواقع، هل تعرف ماذا؟ ريكي مارتن.

159
00:06:01,703 --> 00:06:03,002
هناك مجموعة من هذه.

160
00:06:03,038 --> 00:06:04,637
على أية حال، لن يفعلوا ذلك
تتيح لك لعب كرة القدم، ستيوي.

161
00:06:04,639 --> 00:06:05,605
أنت قليل جدًا.

162
00:06:05,640 --> 00:06:06,840
أوه، لا تقلق.

163
00:06:06,875 --> 00:06:08,875
سأكون أخبارًا سيئة
للفريق الآخر.

164
00:06:08,910 --> 00:06:11,144
ولا أحد يحب الأخبار السيئة.

165
00:06:11,179 --> 00:06:14,180
باستثناء لاري،
أحمق يكره نفسه.

166
00:06:14,216 --> 00:06:17,517
لاري، أخشى عليك فقط
لدينا ثلاثة أشهر للعيش.

167
00:06:23,959 --> 00:06:25,692
سوانسون!

168
00:06:25,727 --> 00:06:27,861
أحتاج أن أراك الآن!

169
00:06:30,165 --> 00:06:31,564
قبطان.

170
00:06:31,600 --> 00:06:32,799
ملازم.

171
00:06:32,834 --> 00:06:35,201
لم يكن لديك أي عمل
المشاركة في تلك الغارة

172
00:06:35,237 --> 00:06:36,603
في الخامس والقيقب.

173
00:06:36,638 --> 00:06:38,238
أعرف ذلك يا كابتن.
أنا آسف لأنني...

174
00:06:38,273 --> 00:06:39,506
ولكن أنا سعيد لأنك فعلت.

175
00:06:39,541 --> 00:06:40,940
اعذرني؟

176
00:06:40,976 --> 00:06:43,676
لقد أسقطت واحدة من
أكبر حلقات المخدرات في كوهاج.

177
00:06:43,712 --> 00:06:45,712
فوق وما بعده، سوانسون.

178
00:06:45,747 --> 00:06:47,347
حسناً يا سيدي، أنا...

179
00:06:47,382 --> 00:06:49,149
أنا مثل أي شرطي آخر.

180
00:06:49,184 --> 00:06:51,618
زوجتي تضع على بلدي
السراويل ساق واحدة في وقت واحد.

181
00:06:51,653 --> 00:06:53,920
أنا أقدر الخاص بك
التواضع، ولكن العمل الجميل.

182
00:06:53,955 --> 00:06:56,222
من الصعب تصديقك
فعلت كل ذلك بنفسك.

183
00:06:56,258 --> 00:06:59,492
نعم، فعلت كل شيء بنفسي، فعلت، فعلت.

184
00:06:59,528 --> 00:07:02,495
وحيدتي الصغيرة، أقول.

185
00:07:02,531 --> 00:07:04,731
هذه صياغة غريبة، ولكن
سأخبرك بهذا يا سوانسون

186
00:07:04,766 --> 00:07:06,166
أنت تستمر في هذا النوع من العمل،

187
00:07:06,201 --> 00:07:08,201
لن يكون هناك المزيد
البقالة تعمل من أجلك.

188
00:07:08,236 --> 00:07:10,203
ستعود إلى الشارع بدوام كامل.

189
00:07:10,238 --> 00:07:11,504
شكرا لك، الكابتن.

190
00:07:11,540 --> 00:07:13,773
سيد؟

191
00:07:13,809 --> 00:07:15,096
شكرا لك يا سيدي.

192
00:07:22,369 --> 00:07:23,602
مهلا، بيتر.

193
00:07:23,637 --> 00:07:26,071
كما تعلمون، كنت أفكر فقط
حول مقدار المتعة التي حظينا بها

194
00:07:26,106 --> 00:07:28,340
في اليوم الآخر، وتساءل
إذا كنت تريد الانضمام لي

195
00:07:28,375 --> 00:07:29,908
لركوب آخر.

196
00:07:29,943 --> 00:07:32,177
حسنًا، نعم، لكني اعتقدت
قلت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك

197
00:07:32,212 --> 00:07:33,378
لأنك ستقع في مشكلة

198
00:07:33,414 --> 00:07:34,880
إيه، سيكون سرنا الصغير.

199
00:07:34,915 --> 00:07:35,914
حسنًا.

200
00:07:35,949 --> 00:07:37,149
مهلا، هل يمكنني قيادة السيارة؟

201
00:07:37,184 --> 00:07:39,084
- نعم، أعتقد أنني أستطيع أن أسمح لك بالقيادة.
- مذهل!

202
00:07:39,119 --> 00:07:41,353
مهلا، و-وهل يمكننا أن نذهب
تبطئ لرجل بلا مأوى

203
00:07:41,388 --> 00:07:43,321
واذهب إلى "جوب-جوب"
وانظر ماذا يفعل؟

204
00:07:43,357 --> 00:07:44,489
هذا هو نصف المهمة.

205
00:07:44,525 --> 00:07:46,224
إذن ماذا تقول؟ أنت
أعتقد أنك متروك لذلك؟

206
00:07:46,226 --> 00:07:47,292
أنت تراهن أنني كذلك.

207
00:07:47,327 --> 00:07:48,927
أنا في أفضل حالة في حياتي.

208
00:07:48,962 --> 00:07:51,763
لقد كنت أعمل لدي ديف
كيس اللكم ماثيوز.

209
00:07:51,799 --> 00:07:53,698
شكرا جزيلا لاستخدامك لي اليوم.

210
00:07:56,403 --> 00:07:57,969
هذا ليس مزعجا بما فيه الكفاية.

211
00:07:58,005 --> 00:07:59,572
أحتاج إلى حقيبتي ديفيد لي روث.

212
00:08:09,616 --> 00:08:12,884
رائع. إذن هذه هي
زوجة الضاربين غدا.

213
00:08:12,920 --> 00:08:14,653
في أي فريق سينضم ستيوي؟

214
00:08:14,688 --> 00:08:16,154
لن يكون في أي فريق.

215
00:08:16,190 --> 00:08:18,957
هو فقط يبالغ في التعويض
لأنه كان يسمى فتاة.

216
00:08:18,992 --> 00:08:21,660
ولكن بمجرد أن يرى مدى حجم
الأطفال الآخرون، سوف يتراجع.

217
00:08:22,629 --> 00:08:24,696
أوه! حذائي لديه 12 كعب صغير.

218
00:08:24,731 --> 00:08:25,797
إنهم المرابط!

219
00:08:25,833 --> 00:08:28,166
حسنًا يا أطفال، فلنبدأ التدريب.

220
00:08:28,202 --> 00:08:29,367
نعم! كرة القدم!

221
00:08:29,403 --> 00:08:31,036
الاشياء الصبي. ضرب الدش.

222
00:08:31,071 --> 00:08:32,170
الحصول على بالحرج.

223
00:08:32,206 --> 00:08:33,271
الذهاب إلى المنزل للاستحمام.

224
00:08:33,307 --> 00:08:34,773
حسنًا يا ستيوي، هذا يكفي.

225
00:08:34,808 --> 00:08:36,508
حسنًا، دعونا-دعونا
أخرجك من هنا.

226
00:08:36,543 --> 00:08:38,383
نعم، ربما ينبغي عليك
أخرجه من هناك،

227
00:08:38,412 --> 00:08:39,945
لأنه مجرد جمبري صغير.

228
00:08:39,980 --> 00:08:41,580
اه، حسنا، شكرا لك.

229
00:08:41,615 --> 00:08:42,714
أعني، انظر إليه.

230
00:08:42,749 --> 00:08:44,549
تايلر الخاص بي سيقتله هناك.

231
00:08:44,585 --> 00:08:45,917
حسنًا، صدقني، هناك

232
00:08:45,953 --> 00:08:47,118
هناك ما هو أكثر مما تعتقد.

233
00:08:47,120 --> 00:08:48,086
هيا ستيوي.

234
00:08:48,121 --> 00:08:49,888
كما تعلمون، الباليه هو تمرين عظيم.

235
00:08:49,923 --> 00:08:52,390
ربما يجب عليك وضع
كومة قصيرة في توتو.

236
00:08:52,426 --> 00:08:53,625
لا، هل تعلم ماذا يا ستيوي؟

237
00:08:53,660 --> 00:08:55,193
اخرج من هذا الميدان بحق الجحيم!

238
00:08:55,229 --> 00:08:57,462
وإذا رأيت ذلك
تايلر، أخرج ركبته.

239
00:08:57,498 --> 00:08:58,497
حسنا، دعونا نفعل ذلك!

240
00:08:58,532 --> 00:08:59,531
لعبة كرة القدم!

241
00:08:59,566 --> 00:09:02,133
ثم، تذكير، الاستحمام في المنزل.

242
00:09:02,169 --> 00:09:05,170
حسنًا، أعتقد أننا سنرى من هو
حصلت على أصعب طفل هنا.

243
00:09:05,205 --> 00:09:06,638
نعم، أعتقد أننا سوف.

244
00:09:09,042 --> 00:09:10,008
يا!

245
00:09:10,043 --> 00:09:12,077
أووبسي بوبسي!

246
00:09:12,112 --> 00:09:13,478
عذرًا.

247
00:10:26,019 --> 00:10:27,319
مساء الخير، أنا توم تاكر.

248
00:10:27,354 --> 00:10:28,787
أهم قصتنا الليلة:

249
00:10:28,822 --> 00:10:30,488
مذيعة الأخبار المحلية محترفة للغاية

250
00:10:30,524 --> 00:10:33,258
للضحك على القضيب مطعون
من خلال ثقب في بطاقة جديلة.

251
00:10:33,293 --> 00:10:35,727
لكن أولاً، في وقت سابق اليوم في قاعة المدينة،

252
00:10:35,762 --> 00:10:37,495
قام العمدة بتكريم الشرطي البطل

253
00:10:37,531 --> 00:10:39,998
الذي أحبط أ
سلسلة الجرائم الأخيرة.

254
00:10:40,033 --> 00:10:42,968
مساء الخير، كان لدينا
اجتماع الميزانية الذي استمر لفترة طويلة،

255
00:10:43,003 --> 00:10:44,769
لذا سأتناول غدائي

256
00:10:44,805 --> 00:10:48,073
بينما أعقد هذا المؤتمر الصحفي.

257
00:10:48,108 --> 00:10:49,941
أوه، المفضل لدي!

258
00:10:49,977 --> 00:10:52,711
سلطة كوب فضفاضة في علبة الغداء.

259
00:10:52,746 --> 00:10:55,046
سأقوم الآن بهز هذا الأمر

260
00:10:55,082 --> 00:10:58,550
مثل سيدة في مكتبك.

261
00:10:58,585 --> 00:11:01,286
حسنًا، بينما الملابس تقوم بسحرها،

262
00:11:01,321 --> 00:11:03,822
دعونا نكرم الضابط جو سوانسون،

263
00:11:03,857 --> 00:11:08,526
الذي قطع بمفرده
الجريمة في كوهاج بنسبة 75%.

264
00:11:09,930 --> 00:11:12,230
ماذا؟ "بمفرده"؟

265
00:11:12,265 --> 00:11:15,667
الضابط سوانسون، شكرًا
من مدينة ممتنة،

266
00:11:15,702 --> 00:11:18,203
يرجى قبول شهادة الاستحقاق هذه.

267
00:11:18,238 --> 00:11:23,108
ومع ذلك، أنا هنا
أعلن هذا الشرطي البطل مفتوحا!

268
00:11:23,143 --> 00:11:25,076
واو، بود الحلو.

269
00:11:25,112 --> 00:11:26,711
هل ترفع يا أخي؟

270
00:11:26,747 --> 00:11:29,214
اللعنة، لا أستطيع أن أصدق
جو يستحوذ على كل الفضل.

271
00:11:29,249 --> 00:11:32,050
هذا اللقيط يحصل للتو
المشهور بخداع الناس.

272
00:11:32,085 --> 00:11:33,785
مثل أورسون ويلز.

273
00:11:33,820 --> 00:11:36,488
لذلك جاء الأجانب إلى الأرض

274
00:11:36,523 --> 00:11:38,923
لتدمير البشرية جمعاء.

275
00:11:38,959 --> 00:11:41,192
و اه...

276
00:11:41,228 --> 00:11:43,395
سوف يبدأون في ماكدونالدز.

277
00:11:43,430 --> 00:11:46,798
لذلك إذا كنت في الطابور
هناك، من الأفضل أن تهرب.

278
00:11:46,833 --> 00:11:49,100
قف، قف! ن-ليس العمال، رغم ذلك.

279
00:11:49,136 --> 00:11:52,070
لقد قالوا بالفعل
العمال آمنون.

280
00:11:55,108 --> 00:11:59,477
عفواً أيها المدرب
هيرار-هير-را-را-را...؟

281
00:11:59,513 --> 00:12:00,645
إنها هيريرا.

282
00:12:00,681 --> 00:12:02,313
حسنًا، هذا أ
الكثير من روبية، ولكن الاستماع،

283
00:12:02,315 --> 00:12:04,082
لقد لاحظت أنك لم تبدأ ستوي.

284
00:12:04,117 --> 00:12:05,517
أوه، لا أستطيع أن أدخله.

285
00:12:05,552 --> 00:12:07,152
أعني أنه يمكن أن يأتي
خارج للمصافحة يعرج

286
00:12:07,154 --> 00:12:09,721
في نهاية المباراة، ولكن أنا
لا أستطيع اللعب معه. انه قليل جدا.

287
00:12:09,724 --> 00:12:10,588
"قليل"؟

288
00:12:10,624 --> 00:12:12,424
أوه، مثل تلك السيارة التي تقودها هناك؟

289
00:12:12,459 --> 00:12:15,460
دعونا نرى ما إذا كان يبدو أكبر
عندما أرمي سبرايت عليه.

290
00:12:16,963 --> 00:12:19,330
حسنا، هذا ليس بلدي
السيارة ولكن لا يهمني

291
00:12:19,366 --> 00:12:21,099
أنا مجرد متطوع.

292
00:12:21,134 --> 00:12:22,667
حسنًا يا غريفين، ادخل إلى هناك!

293
00:12:26,373 --> 00:12:29,340
هيا يا ستيوي، أعطِ كلبك
شيء للنشر في الفيسبوك!

294
00:12:29,376 --> 00:12:31,443
شيء لننشره على الفيسبوك، هيا بنا.

295
00:12:34,781 --> 00:12:36,648
حسنًا، ولا أحد يمنعك.

296
00:12:39,119 --> 00:12:40,518
يا إلهي. ستيوي!

297
00:12:41,488 --> 00:12:42,921
هل أنت بخير؟

298
00:12:42,956 --> 00:12:44,656
التراجع! قد يصاب بارتجاج في المخ.

299
00:12:44,691 --> 00:12:45,757
ارتجاج؟

300
00:12:45,792 --> 00:12:47,926
أنت تشرفني أيها الملازم

301
00:12:47,961 --> 00:12:51,262
لكن بطاقة الرقص الخاصة بي ممتلئة.

302
00:12:55,902 --> 00:12:57,802
الضابط سوانسون، كما طلبت،

303
00:12:57,838 --> 00:12:59,971
وهنا كومة كبيرة من
جميع الحالات التي قمت بحلها.

304
00:13:00,006 --> 00:13:02,841
أوه، عظيم. الآن سأذهب
إلى الأمام والحضنة على الصورة

305
00:13:02,876 --> 00:13:06,478
الفتاة التي كانت حالتها
الذي لم أتمكن من حله.

306
00:13:06,513 --> 00:13:09,414
سترة السبعينات الخاصة بك و
الشعر المصقول دع الناس يعرفون

307
00:13:09,449 --> 00:13:11,816
هذه حالة باردة.

308
00:13:11,852 --> 00:13:14,819
حسنًا، مرحبًا أيها الضابط سوانسون.

309
00:13:14,855 --> 00:13:16,554
بيتر؟ ماذا تفعل؟

310
00:13:16,590 --> 00:13:18,223
ليس من المفترض أن تكون هنا.

311
00:13:18,258 --> 00:13:21,826
لقد رأيتك على التلفاز، تعانق الجميع
الفضل في عملي الشرطي.

312
00:13:21,862 --> 00:13:24,629
أنظر، لقد أخبرتك أنني بحاجة إليك
ليكون شريكا صامتا في هذا الشأن.

313
00:13:24,664 --> 00:13:26,831
الحقيقة هي أنني أستطيع
تقع في الكثير من المتاعب.

314
00:13:26,867 --> 00:13:30,034
أوه، أرى. أنت بحاجة لي أن أكون
الشرطي السيئ الذي يركل كل المؤخرة

315
00:13:30,070 --> 00:13:31,936
وبعد ذلك من المفترض
أن تكون هادئا حول هذا الموضوع؟

316
00:13:31,972 --> 00:13:34,372
حسنًا، صمتي سيكلفك.

317
00:13:34,407 --> 00:13:35,440
ماذا تقول؟

318
00:13:35,475 --> 00:13:37,675
أنا أقول أنك تحصل على الأشياء، وأنا أريد الأشياء.

319
00:13:37,711 --> 00:13:39,144
لقد رأيت خزانة الأدلة تلك.

320
00:13:39,179 --> 00:13:41,045
أعلم أنك حصلت على Discmans هناك.

321
00:13:41,081 --> 00:13:43,014
أريد قرص العداء المقتول.

322
00:13:43,049 --> 00:13:44,749
بيتر، أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

323
00:13:44,785 --> 00:13:47,285
نعم؟ حسنًا، ربما كشفت عن طريق الخطأ

324
00:13:47,320 --> 00:13:49,320
أنك لست البطل
الجميع يعتقد أنك كذلك

325
00:13:49,356 --> 00:13:50,722
وأنك كنت كذلك
السماح لجارك

326
00:13:50,724 --> 00:13:52,357
القيام بجميع أنواع الأشياء الشرطية.

327
00:13:52,392 --> 00:13:54,225
لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

328
00:13:54,261 --> 00:13:55,493
أنت تراهن أنني سأفعل ذلك.

329
00:13:55,529 --> 00:13:57,695
وشيء آخر.

330
00:13:57,731 --> 00:13:59,097
طلب مني بيتر أن أفعل هذا.

331
00:13:59,132 --> 00:14:00,899
قال إنه شيء من قبل.

332
00:14:00,934 --> 00:14:02,921
أنا، لا أعرف، أنا... أتمنى أن يكون الأمر مضحكاً.

333
00:14:09,487 --> 00:14:12,557
حسنًا، أنا هنا. ولكن لماذا
هل تريد مني أن أحضر هذا؟

334
00:14:12,604 --> 00:14:14,751
سأخبرك لماذا. أنت
الحصول على كل الفضل

335
00:14:14,786 --> 00:14:17,320
لعملي في الشرطة، لذلك
أريد أشياء منك.

336
00:14:17,355 --> 00:14:19,589
أريد دقيقة في الخاص بك
منزل مع عربة التسوق هذه،

337
00:14:19,624 --> 00:14:20,957
مثل سوبر ماركت الاجتياح.

338
00:14:20,992 --> 00:14:22,258
هنا، الوقت لي.

339
00:14:22,294 --> 00:14:25,128
بيتر، أنت تتوقع مني أن أفعل ذلك
أسمح لك بنهب منزلي؟

340
00:14:25,163 --> 00:14:27,597
حسنًا، إلا إذا كنت تفضل ذلك
انسكب الفاصوليا إلى الرئيس

341
00:14:27,632 --> 00:14:30,066
حول من كان يقوم بعملك القذر.

342
00:14:30,101 --> 00:14:32,001
حسنًا، اذهب.

343
00:14:34,005 --> 00:14:35,838
أوه، حلوة، ألعاب الطاولة!

344
00:14:35,874 --> 00:14:37,666
أنا آخذ المدفع
من احتكارك!

345
00:14:37,669 --> 00:14:39,976
لماذا بيتر في المنزل؟

346
00:14:40,011 --> 00:14:42,078
إنها مسألة الشرطة، بوني!

347
00:14:42,113 --> 00:14:44,247
مهلا، لماذا غرفة كيفن مغلقة؟

348
00:14:44,282 --> 00:14:45,882
يريد فقط بعض الخصوصية!

349
00:14:45,917 --> 00:14:47,617
إنه مغلق من الخارج!

350
00:14:47,652 --> 00:14:49,385
لا تفتحه يا بيتر!

351
00:14:51,022 --> 00:14:53,289
مرحبا عزيزي. مرحبا عزيزي.

352
00:14:53,325 --> 00:14:54,891
اخرج من غرفة سوزي!

353
00:14:57,028 --> 00:15:00,063
الأشياء الخاصة بك سيئة. لم أفعل
احتاج الدقيقة كاملة

354
00:15:04,028 --> 00:15:07,363
مرحباً، ستوي، كيف حالنا
رجل ارتجاج صغير؟

355
00:15:10,141 --> 00:15:12,608
يا إلهي. هل يمكنك رؤيتي؟

356
00:15:12,644 --> 00:15:14,711
نعم، أعلم، أنا بخير، أنا بخير.

357
00:15:14,746 --> 00:15:17,246
أنا-هل سيفعل أي شخص
الرد على هذا الهاتف؟

358
00:15:17,282 --> 00:15:19,749
ويظل يفكر في
الهاتف يرن يا براين.

359
00:15:19,784 --> 00:15:21,217
حسنًا، على الأقل هو يتحدث مرة أخرى.

360
00:15:21,252 --> 00:15:22,652
أعتقد أن هذا يعني أنه يتحسن.

361
00:15:22,654 --> 00:15:24,454
هل هو ليلا أو نهارا؟

362
00:15:24,489 --> 00:15:26,456
لا يهمني، لا يهمني،
أريد فقط أن أعرف.

363
00:15:26,491 --> 00:15:27,957
لويس، أجب على الهاتف اللعين!

364
00:15:27,993 --> 00:15:29,759
ن-لا، لا! W-لسنا بحاجة إلى لويس.

365
00:15:29,794 --> 00:15:31,461
كريس، تظاهر بالرد على الهاتف.

366
00:15:31,496 --> 00:15:33,329
أوه، مرحبا؟

367
00:15:33,365 --> 00:15:35,698
تمام. نعم، ثانية واحدة.

368
00:15:35,734 --> 00:15:37,600
أمي، انها لك!

369
00:15:37,635 --> 00:15:39,035
ماذا؟ لا! اللعنة يا كريس!

370
00:15:39,070 --> 00:15:40,737
أم، أم... سأفعل، سوف آخذ ذلك.

371
00:15:40,772 --> 00:15:42,672
مرحبًا، هذا بريان جريفين.

372
00:15:42,707 --> 00:15:45,274
في الواقع، أنا بالفعل
تلقي صحيفة نيويورك تايمز،

373
00:15:45,310 --> 00:15:48,544
وأنا أستمتع دائمًا بالتشطيب
لغز الكلمات المتقاطعة.

374
00:15:48,580 --> 00:15:50,513
هل تتفاخر أمام أحد؟

375
00:15:50,548 --> 00:15:51,848
الهاتف لا يزال يرن.

376
00:15:51,883 --> 00:15:53,683
تبا يا كريس، إنه أسوأ
قبالة مما اعتقدت.

377
00:15:53,718 --> 00:15:55,018
علينا أن نفعل شيئا.

378
00:15:55,053 --> 00:15:57,220
حسنا، على شاشة التلفزيون إذا كان شخص ما
يتعرض للضرب على الرأس،

379
00:15:57,255 --> 00:16:00,690
ضربتهم مرة ثانية و
الذي يعيدهم إلى طبيعتهم.

380
00:16:00,725 --> 00:16:02,258
لا، لا، كريس. هذا أمر خطير للغاية.

381
00:16:02,293 --> 00:16:05,161
كما ترى، ما هو الارتجاج
هو تأثير مادة الدماغ

382
00:16:05,196 --> 00:16:06,929
في داخل الجمجمة.

383
00:16:06,965 --> 00:16:08,925
لهذا السبب أنت في بعض الأحيان
اسمع هذا الهراء عن

384
00:16:08,933 --> 00:16:10,500
"أوه، دعونا نعطي فقط
لهم خوذات أفضل."

385
00:16:10,502 --> 00:16:13,236
ولكن لا يمكنك إجراء
خوذة للداخل...

386
00:16:13,271 --> 00:16:14,737
كريس هل أنت مجنون؟

387
00:16:14,773 --> 00:16:17,907
صه. دعنا فقط ندعه ينام هذا.

388
00:16:17,942 --> 00:16:19,742
انظروا كم هو مسالم.

389
00:16:19,778 --> 00:16:22,545
وأتساءل ماذا يحدث
في هذا الرأس الصغير له.

390
00:16:25,116 --> 00:16:28,284
♪ يبدو العالم
جيد جدًا بالنسبة لي ♪

391
00:16:28,319 --> 00:16:31,821
♪ لأن توتسي
القوائم هي كل ما أراه ♪

392
00:16:31,856 --> 00:16:35,058
♪ أيًا كان ما أعتقد أنني أراه ♪

393
00:16:35,093 --> 00:16:39,195
♪ تصبح بمثابة توتسي رول بالنسبة لي! ♪

394
00:16:43,334 --> 00:16:45,668
جو، هل هناك شيء خاطئ؟

395
00:16:45,703 --> 00:16:48,805
لم أسمعك تبكي
في الحمام هذا الصباح.

396
00:16:48,840 --> 00:16:50,840
أنا فقط أتعامل مع
بعض الأشياء في العمل.

397
00:16:50,875 --> 00:16:52,809
لكن كل شيء يسير على ما يرام.

398
00:16:52,844 --> 00:16:54,677
لقد تم الحصول على
كل تلك الثناء

399
00:16:54,712 --> 00:16:58,648
ومرطب الشفاه المصنوع يدويًا عبر الإنترنت
العمل ينطلق حقًا.

400
00:16:58,683 --> 00:17:00,403
أنا لا أعرف حتى ماذا
الذي تتحدث عنه.

401
00:17:00,418 --> 00:17:02,118
حسنا، أنا فخور بك.

402
00:17:02,153 --> 00:17:05,221
ويجب أن تكون فخوراً بنفسك.

403
00:17:08,193 --> 00:17:10,660
أريد هذه: قابلة للشحن
قفازات ساخنة.

404
00:17:10,695 --> 00:17:12,728
اكتبها.

405
00:17:12,764 --> 00:17:14,063
انسَ الأمر يا بيتر.

406
00:17:14,099 --> 00:17:15,598
لقد انتهيت من ابتزازي من قبلك.

407
00:17:15,633 --> 00:17:16,766
أوه نعم؟

408
00:17:16,801 --> 00:17:18,034
حسنًا، حسنًا، لكن تذكر،

409
00:17:18,076 --> 00:17:19,771
أنت لا شيء بدون عضلاتك.

410
00:17:19,774 --> 00:17:21,304
أي وحدة متاحة

411
00:17:21,339 --> 00:17:24,340
لدينا تقرير عن
عملية سطو مسلح جارية.

412
00:17:24,375 --> 00:17:26,809
استمر أيها الشرطي البطل. أنت لا تحتاج لي.

413
00:17:26,845 --> 00:17:30,913
حسنًا، اه، ربما أنت و
يمكنني أن أفعل تمثال نصفي أخير

414
00:17:30,949 --> 00:17:32,215
من أجل الزمن القديم.

415
00:17:32,250 --> 00:17:34,183
نعم! حسنا، دعونا نفعل
ذلك. دعونا نذهب لنكون أبطالا.

416
00:17:34,219 --> 00:17:36,219
مثل شرايفر المعين.

417
00:17:36,254 --> 00:17:40,323
هل هناك هيكل عظمي مع
شعر مستعار يمكن أن يقودني إلى المنزل؟

418
00:17:40,358 --> 00:17:41,724
أنا استطيع.

419
00:17:41,759 --> 00:17:43,326
انظر إلى هذه الفوضى!

420
00:17:43,361 --> 00:17:45,895
أين مدبرة المنزل؟

421
00:17:51,204 --> 00:17:52,635
حسنًا، أنت تبدو أفضل بالفعل.

422
00:17:52,637 --> 00:17:54,103
يجب أن يكون الطبيب في أي دقيقة.

423
00:17:55,874 --> 00:17:57,206
كريس، ماذا بحق الجحيم؟

424
00:17:57,242 --> 00:18:00,743
هناك غرفة حيث يمكنك
ادخل واحصل على أشخاص أحرار.

425
00:18:00,778 --> 00:18:03,312
نعم، يجب عليك أن تعيد ذلك.

426
00:18:03,348 --> 00:18:06,149
انظر، أنا آسف حقًا
تتيح لك أن تتأذى، ستيوي.

427
00:18:06,184 --> 00:18:08,451
لا ينبغي لي أن دفعت
أنت في تلك اللعبة.

428
00:18:08,486 --> 00:18:09,852
أوه، هذا ليس خطأك.

429
00:18:09,888 --> 00:18:12,421
عليّ فقط أن أتقبل أنني لست رجلاً

430
00:18:12,457 --> 00:18:14,123
ولن أكون واحدًا أبدًا.

431
00:18:14,159 --> 00:18:15,439
هذا سخيف. لا يمكنك السماح

432
00:18:15,460 --> 00:18:18,728
ما تقوله امرأة واحدة في
متجر البقالة يحدد من أنت.

433
00:18:18,763 --> 00:18:20,263
لقد قالها أمي وأبي أيضًا.

434
00:18:20,298 --> 00:18:22,565
سمعت ذلك من خلال فتحة في الحائط.

435
00:18:22,600 --> 00:18:24,200
مهلا، اطرق، اطرق.

436
00:18:24,235 --> 00:18:25,368
المدرب هيريرا؟

437
00:18:25,403 --> 00:18:26,736
هل أتيت لرؤية ستيوي؟

438
00:18:26,771 --> 00:18:29,805
نعم، أردت أن أتحقق
على هذا الرجل الصغير القوي.

439
00:18:29,841 --> 00:18:31,674
"الرجل الصغير القوي"؟

440
00:18:31,709 --> 00:18:34,010
يتطلب الأمر رجلاً حقيقياً
اتخاذ ضربة من هذا القبيل.

441
00:18:34,045 --> 00:18:36,145
أشعر بالتحسن، الرياضة.

442
00:18:36,181 --> 00:18:37,880
ماذا عن ذلك؟

443
00:18:37,916 --> 00:18:39,515
"رجل حقيقي."

444
00:18:39,551 --> 00:18:40,883
يرى؟ لقد أخبرتك يا ستيوي.

445
00:18:40,919 --> 00:18:42,485
أنت فتى كبير وقوي.

446
00:18:42,520 --> 00:18:44,287
نعم، أعتقد أنني كذلك.

447
00:18:44,322 --> 00:18:45,488
قد يكون هذا يا ستيوي.

448
00:18:45,523 --> 00:18:47,790
ولكن لو كنت أنت،
سأبقى خارج الملعب.

449
00:18:47,825 --> 00:18:50,760
الارتجاجات هي العدد
مشكلة واحدة في كرة القدم اليوم.

450
00:18:50,795 --> 00:18:52,828
وقد أظهرت الدراسات الحديثة لمسح الدماغ...

451
00:18:54,699 --> 00:18:58,167
...أن إصابات الدماغ هي
ترتبط مباشرة بالخرف

452
00:18:58,203 --> 00:19:00,636
وانتحار لاعبين سابقين!

453
00:19:00,672 --> 00:19:02,605
لكن الدوري...

454
00:19:02,640 --> 00:19:06,642
يمكنك تشغيل الموسيقى بصوت أعلى
لكن لا يمكنك إسكات الحقيقة!

455
00:19:09,747 --> 00:19:11,147
بيتر، أبطئ!

456
00:19:11,182 --> 00:19:12,848
لا أستطيع أن أفعل، جو. أنا قفز كل شيء

457
00:19:12,884 --> 00:19:15,351
لأنني فيكس فابو قمت بإستخدام حقيبتي.

458
00:19:16,854 --> 00:19:19,188
أنا أيضا حصلت على بعض منه في عيني.

459
00:19:20,892 --> 00:19:23,159
هل أحصل عليهم؟ صباحا
هل أحصل على اللصوص؟

460
00:19:23,194 --> 00:19:26,329
بيتر، ضع البندقية جانباً!

461
00:19:26,364 --> 00:19:28,364
على الأرض، الأشرار.

462
00:19:28,399 --> 00:19:29,832
الجميع يموت.

463
00:19:31,035 --> 00:19:33,169
عيني المتهيجة بالفعل!

464
00:19:36,949 --> 00:19:38,941
اللعنة يا بيتر!

465
00:19:38,977 --> 00:19:41,310
هذا هو الضابط سوانسون،
أحتاج إلى نسخة احتياطية في ...

466
00:19:41,346 --> 00:19:44,280
آه! إنهم يضربونني
مع ملحقات الـvaping!

467
00:19:44,315 --> 00:19:46,983
إنسى الأمر، ليس هناك وقت.

468
00:19:48,019 --> 00:19:49,752
تجميد، الشرطة!

469
00:19:49,787 --> 00:19:52,255
لقد فات الأوان يا جو. أنا بالفعل
التعرف على خاطفي.

470
00:19:52,290 --> 00:19:54,490
لا تؤذي ماكس وكين.

471
00:20:14,212 --> 00:20:16,946
حماقة المقدسة، جو. ذلك
كان ينقط مذهلة!

472
00:20:16,981 --> 00:20:18,214
لقد ركلت الحمار!

473
00:20:18,249 --> 00:20:20,383
أنت على حق، أعتقد أنني فعلت.

474
00:20:20,418 --> 00:20:21,751
وبدون مساعدتي.

475
00:20:21,786 --> 00:20:23,753
انظر، هذا هو جو الذي أتذكره.

476
00:20:23,788 --> 00:20:27,256
كما تعلمون، ربما أنت
كان بداخلك طوال الوقت

477
00:20:27,292 --> 00:20:30,326
رائع. أعتقد أنني فقط
حصلت على الأرض لسنوات

478
00:20:30,361 --> 00:20:32,528
من علاج الناس
لي مثل فتى المهمات،

479
00:20:32,563 --> 00:20:35,431
وأنا فقط أتركهم يسيرون فوقي.

480
00:20:35,466 --> 00:20:37,867
كما تعلمون، كنت حقيقيا
ألم في المؤخرة كشريك ،

481
00:20:37,902 --> 00:20:40,102
لكنك ساعدتني في العثور على نفسي مرة أخرى.

482
00:20:40,138 --> 00:20:41,537
شكرا بيتر.

483
00:20:41,572 --> 00:20:43,406
مرحبًا بك يا جو.

484
00:20:43,441 --> 00:20:46,642
عفوا، هل لديك أي
علبة الصودا يمكنني إعادتها

485
00:20:46,678 --> 00:20:49,712
إلى زنزانة الجنس حيث قمت
أسير لعقود من الزمن؟

486
00:20:49,747 --> 00:20:51,314
سيدتي، هذا مسرح جريمة.

487
00:20:51,349 --> 00:20:54,450
سأطلب منك المضي قدمًا.

488
00:20:54,485 --> 00:20:57,257
أنت على حق، بيتر.
أنا شرطي جيد جدًا.